登录

《偈颂一百零四首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百零四首其一》原文

未有清规,人能弘道。才涉典章,翻成机巧。华屋春风锦绣围,草庐不见人高卧。哑,刻粪为香,是谁之过。

现代文赏析、翻译

在这首《偈颂一百零四首》中,宋代诗人释绍昙运用短小的诗词抒发了内心的人生智慧和感触。诗词流露出的飘逸豪情令人赞赏,极力描写的每一个情境都具有其深层涵义,他所探究的东西实则在普通生活的微言大义之中,其中包括深奥的人生哲理和丰富的智慧。

诗的第一句“未有清规,人能弘道”,这是释绍昙对于规矩、规范产生之前的情景的描绘。那时候,“道”并未被框定在任何一种形式之中,人们便有更大的空间去弘扬和传承。此句隐含了对无规矩状态下的纯真与无畏的怀念。此时诗人眼中的“人能弘道”不仅仅是人们对旧有的知识的尊重与弘扬,更有对人自身的肯定和期望,意在展示人具有强大的潜力去突破传统、发扬真我。

然后诗人笔锋一转,到了“才涉典章,翻成机巧”的情境。尽管诗词本身对此没有明确的情绪流露,但结合前文,我们可以感受到诗人对过度依赖典章制度、机巧策略的批判。这似乎是对当时社会风气的一种反思,也是对人们过于追求物质利益、忽视精神追求的一种警醒。

“华屋春风锦绣围,草庐不见人高卧”一句,诗人描绘了两种截然不同的生活状态:一种是住在华丽的屋子里,周围是锦绣包围的春风吹拂;另一种是住在简陋的草庐中,人们依旧安然高卧。这两种生活的对比暗示了物质与精神的相对价值,也隐含了对淡泊名利、追求内心世界的向往。

最后,“哑,刻粪为香,是谁之过?”这句诗以一种反问的方式表达了对矫揉造作、过于追求形式和表面的批判。它似乎在问:将粪便雕刻成香料,这样的行为是谁的过错?这无疑是对那些为了追求外在形象而矫情造作的人的讽刺,也是对真实、自然的生活态度的赞美。

综合来看,这首《偈颂一百零四首》通过对不同生活状态和行为方式的描绘与反思,传达出诗人对纯真自然、朴实无华的人生态度的推崇。尽管生活可以华美,但内心的淡定和真实更为可贵。诗人的这份追求体现了禅宗智慧——心性为先,修行为本,这是释绍昙诗中的永恒主题,也是其创作艺术的独特魅力所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号