登录
[宋] 释绍昙
积雪封无过路,乱云堆满空庭。
我也谁能扫得,掩关且读残经。
以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:
六言山居
积雪封无过路,乱云堆满空庭。 我也谁能扫得,掩关且读残经。
释绍昙的这首《六言山居》,将山中隐居的生活描绘得十分生动。那纯白无瑕的雪地,宛如一条洁净无尘的路,直通向云雾缭绕的山巅。这样的描绘不仅让我们感受到山中环境的幽深,同时也领略到了诗人超然物外的境界。
然而,这样的宁静并非永恒。那些在天空中随意堆叠的乱云,仿佛也给空旷的山庭带来了尘世的纷扰。诗人在此也并未逃避现实,而是以一种超然的态度面对这些纷扰。即使如此,他也只是轻轻一句“我也谁能扫得”,仿佛生活中的种种困扰,也不过是他生活中的一笔,他能够坦然面对,也能将其扫除。
掩关且读残经,这是诗人生活的另一面。他选择了隐居山林,但这并不意味着他放弃了红尘中的一切。相反,他选择了暂时掩关,沉浸在经书的海洋中。这是他的生活方式,也是他的心灵寄托。在这隐居山中读经的情景中,我们可以看出诗人对于尘世的依恋和对学问的追求,他对这两者的追求融合在了一起,体现了他的博大情怀。
诗人描绘的是山中的一幕幕,讲述的是人间的点点滴滴。在这样的描写中,我们可以看到他的智慧和勇气,他的超然和追求。这正是释绍昙《六言山居》所要表达的主题:无论身处何处,我们都要面对生活中的种种困扰,但我们也要有勇气去追求我们的理想和人生价值。
至于现代文译文,我可以再为您转换一下:
雪覆山径似无尘,云堆庭院显纷繁。 谁能破这尘埃色?闭关深读余经篇。
这段译文力求在保持原意的基础上进行解读和美化。雪覆盖的山径如同无尘的洁净之地,乱云堆拥的庭院更显繁复和热闹。而闭关深读余经篇的描绘,则表达了即使身处纷扰之中也要坚持追求学问的精神。希望您能满意。