登录
[宋] 释绍昙
苦涩菖蒲茶，胶粘青蒻粽。嗅著鼻头辛，咬得牙关肿。佛病祖病蠲除，妖星怪星惊悚。善才采药，颺在壁根。天师书符，搞藏衣笼。和盘掇出宴佳宾，山鸟山花欣然。锦绣铺陈，笙簧品弄。啰啰招，啰啰送，莫怪空疏，伏惟珍重。
《偈颂一百一十七首其一》赏析：
在这个热闹的端午节，苦涩的菖蒲茶像一位乡野诗人，捧着生命的诗意。一缕淡淡的清香，袅袅婷婷，蔓延在岁月的尘埃里。菖蒲叶绿如丝，象征着祛病驱邪，就像释绍昙所表达的佛家思想。胶粘青蒻粽，则像是劳动人民的深情厚意，传递着人间的烟火气息。
嗅著鼻头辛，咬得牙关肿。这是舌尖上的诗意，是生活的故事。这个节日不仅是纪念屈原的日子，也是祭祀神灵的日子。当香气弥漫，一切烦恼似乎都消散了。佛病祖病蠲除，妖星怪星惊悚。这一句透露出释绍昙的禅意，疾病、邪祟在佛法面前无立锥之地。
善才采药，扬在壁根。天师书符，搞藏衣笼。这两句则是描述人们采药、画符、祭祀的场景，仿佛看到了人间烟火中的一丝神圣。和盘掇出宴佳宾，山鸟山花欣然。这里将山鸟山花拟人化，它们欢快地迎接节日的到来，寓意着世间万物皆有情。
这是一首诗，一首用美食和祭典诠释佛家思想的诗。它描绘了节日的热闹、人间的温情和生命的诗意。在这个端午佳节，让我们放下烦恼，品味生活的诗意。
现代译文：
端午时节，菖蒲茶苦涩却诗意盎然，清香袅袅，驱散烦恼。青蒻粽粘滑而带着乡野情深，劳动人民的热情包裹着人间烟火气息。
舌尖上品味着菖蒲叶的辛香，牙齿咬到糯米皮的肿胀，这是生活的滋味，也是节日的庆祝。佛法驱散了疾病和邪祟，妖星怪星也因敬畏而颤抖。
人们像善才医者一样采药备药，将药饵悬挂于壁根；像道士一样书符念咒，将希望藏于衣笼。如同满汉全席一般盛宴邀请宾客，自然界的生灵也欣然欢庆。
让我们在这诗意的节日里，享受人间的温情，品味生活的美好。世间万物皆有情，让我们珍惜每一刻的相聚时光。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐