登录

《布袋赞》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《布袋赞》原文

紧捉布袋头,片时放不下。用尽恶机关,难瞒铁奉化。重重败缺几曾知,犹自回头望阿谁。

现代文赏析、翻译

原诗《布袋赞》所述是一位行走江湖的和尚,布袋在他的手中仿佛成为了一个魔咒,怎么也放不下,任凭他用尽所有的计谋,也无法瞒过布袋和尚这个高手。而这个高手如同幽灵一般,不知何时会出现,你一直战战兢兢,担心自己的秘密被泄露出去,可是他又会用那温和的眼神看你一眼,你被他看的不知道该往哪里看才好。

释绍昙通过这首诗表达出一种无形的压力和挑战,但同时也传达出一种宽容和慈悲。无论世事如何变化,他总是能以平静的心态面对,这正是他的人格魅力和智慧所在。

现代文译文:

布袋和尚,紧握手中,片刻也不曾放下。他用尽了所有的计谋和手段,但都难以瞒过那位铁面无私的奉化和尚。无论在什么情况下,他都会陷入深深的困境之中,仿佛一直被一种无法摆脱的枷锁所束缚。然而,他却没有因此而灰心丧志,而是坚持不懈地面对生活的挑战。他不断遭受挫折和失败,但始终不肯低头,他不向命运妥协,即使经历了无数的挫折和困境。每次挫折或困境都在消磨着他的决心,但却让他的内在变得愈发坚定、纯净,有更宽阔的心境。他将遭受的重重挫败变为弥足珍贵的经历和回忆。在经历了种种的挑战之后,他开始回顾自己的成长之路,不断地尝试去探索新的机会和挑战自己的人生。他的心不再有恐惧和畏惧,而是在风雨中锻炼出一颗无畏的心。尽管生活中仍有很多挑战和困境在等待着他,但他依然从容面对。他会时刻警惕自己不要被过去的失败所影响,而要勇往直前地迎接未来的挑战。

这首诗的意境深远,既体现了释绍昙的智慧和人格魅力,也反映了他在逆境中不断成长的精神风貌。他告诉我们,无论面对何种困难和挑战,我们都要有勇气去面对它、挑战它、超越它。只有这样,我们才能活得更自信、更有意义、更自在和开阔。这就是我们在品味释绍昙这首《布袋赞》时的所得之道吧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号