登录
[宋] 释绍昙
九曲明珠久蕴藏，走盘时见发寒光。
当阳拈出还收拾，瞎眼波斯自著忙。
以下是根据原文生成的赏析：
九曲明珠长久地深藏，在旋转时发出寒冷的光芒。在正中揭示它的秘密并带它回去，失明的波斯人自会心慌意乱。
此诗前两句就如同导语，先言及诗旨。一颗嵌有九曲孔径的明珠，嵌得很深很深，有如佛教传说中的“久蕴藏”之物，同时也如在游戏之时旋转的宝石，隐喻诗中之人深藏不露，亦如明珠闪烁发光。同时“走盘”时发出寒光，令人惊心动魄，正是明珠的价值所在。后两句点题，指出在适当的时候揭示深藏的秘密，此之谓“当阳”。同时又收束得紧紧的，让“明珠”径去，主人不收，善“收拾”。有人看来，最后的这一“收拾”全在意料之外，同时也是在情理之中，诗人为什么要藏锋不露，高明全在此处。因为在社会生活中遇到了曲折艰辛的处境和由此引起的严重困扰、慌乱、恐惧和不安，诗人把这种种感受和情绪移入到诗中来，就给读者带来了丰富的联想。
现代文译文如下：
九曲明珠深深隐藏，在旋转时散发出冷光。当显现出其秘密时应及时收回，失去眼光的波斯人自会感到慌乱。这首偈子描绘出一个陷入困扰、恐慌和慌乱的人。面对种种困难和困扰时，不要轻易放弃，因为隐藏在困境背后的可能是一个大机会或秘密。相信自己有足够的智慧和勇气去解决困境，终将获得成功。同时，不要忽视身边的人的帮助和支持，他们可能是你成功的关键。总的来说，这首偈子传达出一种面对困境不屈不挠、自信勇敢、善于借助他人力量的精神。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐