登录

《偈颂一百一十七首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百一十七首其一》原文

跨弄蹄驴,住疏壁院,千古遗风今再见。吞吐何须栗棘蓬,煅炼已成丹九转。倾出瓶壶,寒光闪电,扶危妙在通权变。

现代文赏析、翻译

下面是根据释绍昙《偈颂一百一十七首其一》所做的赏析:

这首诗描绘了一位禅师在古寺中修行,他骑着驴子,住在一个疏落的院子里。这个场景充满了禅意,仿佛让人看到了一个超然物外的修行者。

“跨弄蹄驴,住疏壁院”,这两句诗描绘了禅师的生活状态,他驾驭着驴子,住在一个疏落的院子里。这里的“弄蹄驴”形象生动,形象地表达了禅师的从容不迫和自由自在。“住疏壁院”则表达了禅师对于清净简朴生活的向往。

“千古遗风今再见”一句,表达了禅师对于古老修行传统的尊重和怀念,同时也表达了他对于当前环境的欣喜之情。这里,“千古遗风”可以理解为古代禅师们修行的高尚品质和遗留的传统。

“吞吐何须栗棘蓬,煅炼已成丹九转”,这两句诗描绘了禅师的修行过程。吞吐自如,无需借助栗棘蓬之类的外力,说明禅师的修行已经达到了很高的境界。煅炼已成丹九转,则表达了禅师通过不断的修行和锻炼,已经将内心的杂质去除,达到了纯净无暇的境界。

“倾出瓶壶,寒光闪电,扶危妙在通权变”,最后三句诗描绘了禅师的慈悲和智慧。禅师就像一个满盛清泉的瓶子,倾出的水在寒光闪现中犹如闪电一般,他善于在危难之中运用权变来帮助他人。这里,“倾出瓶壶”形象地表达了禅师的慈悲和智慧,“寒光闪电”则象征着禅师的敏锐和果断。

总的来说,这首诗描绘了一位从容不迫、自由自在、修行高深、慈悲智慧的禅师形象,表达了禅师对于古老修行传统的尊重和怀念,同时也表达了他对于当前环境的欣喜之情。这首诗充满了禅意,让人感受到了禅师的智慧和慈悲。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号