登录
[宋] 释绍昙
放下菜篮，深深敛袂。瞒得丹霞，难瞒自己。恶机关被老爷知，赤土涂牛奶赏伊。
《丹霞见庞居士灵照敛手而立图赞》是一首意境独特的诗。它的艺术魅力源于它通过视觉意象传递了诗人对禅宗哲理的独特理解。下面是我对这首诗的赏析，以及对现代文的翻译。
诗中描绘了丹霞禅师见到庞居士灵照敛手而立时的情景，通过这一场景，诗人表达了对禅宗“无我”境界的理解和追求。诗中“放下菜篮，深深敛袂”的描绘，形象地表现了禅师对世俗事务的放下，以及对真理的追求。
“瞒得丹霞，难瞒自己”一句，表达了禅师对自我认识的深度和高度。丹霞禅师看到灵照敛手而立，虽然表面上瞒过了丹霞，但实际上却无法瞒过自己。这正是禅宗所追求的“无我”境界，即自我认知和自我超越。
“恶机关被老爷知，赤土涂牛奶赏伊”一句，是对禅师对恶缘恶机的应对方式的生动描绘。恶缘恶机，即是对抗外界干扰和阻碍的力量。在这个情境中，灵照作为主人，用赤土涂牛奶的方式，以善巧的方式应对了丹霞的挑战，展示了她的智慧和勇气。
在赏析这首诗时，我感受到了诗人对禅宗哲理的深入理解和独特表达。它以视觉意象为载体，通过描绘人物动作和场景，传递了诗人对禅宗哲理的理解和追求。同时，它也展示了诗人对禅宗艺术的独特审美和艺术表现力。
现代文的翻译如下：
在丹霞禅师看到灵照敛手而立时，他放下了手中的菜篮，深深敛起衣袖。他成功地瞒过了丹霞禅师，但却难以瞒过自己。面对恶缘恶机，灵照用赤土涂牛奶的方式应对了挑战，展示了她的智慧和勇气。
以上是我对这首诗的赏析和现代文翻译。希望我的解读能为您理解和欣赏这首诗提供一些帮助。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐