登录

《偈颂一百零二首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百零二首其一》原文

韩柳肺肠,苏黄骨髓。点著禅衣,香风匝地。七十二峰增秀气。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析这首诗:

韩愈和柳宗元是唐代古文运动的领袖,苏东坡与黄庭坚则是宋代诗文的大家。他们都有着极高的文学造诣,各自的诗词中都有一些脍炙人口的佳句。现在我披上了袈裟,香烟弥漫,萦绕四周,似乎这山间的清风都染上了我的禅意。那七十二峰也因我而增添了秀气,仿佛变得更加灵动。

韩愈、柳宗元、苏东坡、黄庭坚的诗词才华,如同肺肠一般重要,是他们共同铸就了唐宋诗词的辉煌。而我的禅心禅意,如同骨髓一般宝贵,它让我超越了世俗的束缚,领悟了生命的真谛。在这里,我将禅意洒向大地,让七十二峰更加秀美。

诗人通过这样的描绘,表现出自己的内心世界,他追求的不仅仅是物质的丰富,更是精神的富足。在这个过程中,他发现了自然与生命的和谐之美,同时也将这种美传递给了周围的一切。

译文: 韩柳的文章如肺肠一般重要,苏黄的作品如骨髓一样珍贵。我身披袈裟,散发着禅意,如同香风一般笼罩着大地。七十二座山峰也因此而更加秀美。这描绘了诗人的内心世界和精神追求,他追求的不仅仅是物质的丰富,更是精神的享受。他也赋予周围的山水之灵气更多的美感。整个景象看起来安静和谐而美妙非凡。这是一种接近佛心的审美方式。这也是现代生活中的一部分灵魂的需要: 以优美的意境填补现实生活之中存在物质的需要之后的心理欲望,陶冶自我内心之中更为真挚的美好.亦是从文明高速运转中发现淡定沉静的能力进而平静一种特殊气质罢了. 诗人的心境就是如此,心无旁骛,一心向禅,对周围的一切都充满了善意,因此他的世界变得如此美好。

希望以上赏析能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号