登录

《涌泉阁》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《涌泉阁》原文

肆无碍辩若悬河,尺水能兴万丈波。

平地无端立层级,登高人少逐流多。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

涌泉阁

宋 释绍昙

肆无碍辩若悬河,尺水能兴万丈波。 平地无端立层级,登高人少逐流多。

这是一首富有哲理和人生智慧的诗。它通过描述涌泉阁的特点,展现了作者的观察和思考。首先,“肆无碍辩若悬河,尺水能兴万丈波。” 描述了释绍昙才思敏捷、辩才无碍的个性,如泉水奔涌不息,哪怕是一尺的水也能掀起万丈波澜。这是对释绍昙智慧和口才的高度赞扬。

其次,“平地无端立层级,登高人少逐流多。” 这里的“平地无端立层级”可以理解为在平凡中寻找非凡,在普通中挖掘潜力。释绍昙以涌泉阁为象征,提醒人们要敢于挑战自我,不断攀登高峰,而不是满足于现状,随波逐流。这也暗示了只有不断追求进步和成长,才能真正实现自我价值。

在整体情感表达上,这首诗传达了一种积极向上、勇攀高峰的精神。它鼓励人们在面对困难和挑战时,要像释绍昙一样,坚定信念,不断前行,才能在人生的旅途中创造出更多的奇迹和价值。

译文:

涌泉阁的才思如同奔涌的河流,即使是一尺的水也能掀起万丈波澜。在平凡中寻找非凡,勇敢地挑战自我,不断攀登高峰,而不是满足于现状,随波逐流。因此,即使登高的人少,但逐流的人却很多。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号