登录

《颂古五十五首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《颂古五十五首其一》原文

赤穷王老卖浑身,贱似黄金贵似尘。

不费分文收买得,一程送与采樵人。

现代文赏析、翻译

原诗“赤穷王老卖浑身,贱似黄金贵似尘。不费分文收买得,一程送与采樵人。”以赞扬释绍昙得道后不拘小节,洒脱自在的品性。释绍昙是宋代的一位禅师,他虽已得道,却仍以卖身维生,维持生计。他的品性高尚,如黄金般珍贵,却又如尘土般平凡。他不需要花费一分一毫就可以赢得众人的敬仰。然后他又能舍身,去到需要他的人身边,犹如一位樵夫的向导。

现代文译文:赤手空拳的王老,身无长物却能昂首走过人世繁华,价值像黄金般贵重却又如尘土般寻常。不需要花费一分一毫就可以赢得众人的敬仰,然后他又能无私地付出,像一位向导引领着采樵人走向深山老林。

释绍昙的这首诗,以独特的视角和深邃的哲理,表达了他对人生的理解和对世事的洞察。他以自己的生活经历和智慧,诠释了何为真正的价值,何为真正的付出。这种精神,对于我们现代人来说,仍然具有深刻的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号