登录
[宋] 释绍昙
南阳家法是人知,刚被丹霞教坏伊。
致使亲生龙凤子,一时翻作鼠黏儿。
以下是按照要求赏析《颂古五十五首其一》的内容:
这首诗颂扬的是唐代著名禅师丹霞天然的“非法不传”思想。首句用南阳慧山的家法与丹霞的言行作对比,称道丹霞改变了南阳家法。“刚被丹霞教坏伊”,句中的“伊”字,有的本子作“他”,意即丹霞改变了南阳宗师的禅法。这里,我们不妨理解为丹霞的“非法不传”思想对南阳宗师的影响,丹霞的思想犹如一股刚烈的风,吹散了宗师的慈悲心肠,使他变成了严厉的师尊。这种写法,意在说明丹霞思想的影响力之大。
第二句揭示出丹霞思想对后代的严重后果。“亲生龙凤子”,这是对有出息弟子的美称。然而,这些有出息的弟子,却被丹霞的思想教坏了,变得像粘鼠儿一样卑微。这里,“鼠黏儿”是一种小动物,身体小,行动敏捷,善于偷窃粮食等食物,是一种令人讨厌的动物。作者用粘鼠儿比喻那些失去了佛法精神,只顾眼前利益的人。
这首诗运用对比的手法,突出表现了丹霞思想的危害性。它警示世人要把握佛法的精神实质,不可迷失于世间的虚荣之中。同时,它也表现了释绍昙对佛法的深刻理解和独到见解。
译文:
南阳宗师的家法众所周知,
却被丹霞宗师教坏了。
致使那些有出息的弟子,
都变成了卑微的粘鼠儿。