登录

《偈颂一百一十七首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百一十七首其一》原文

当年不合弃金轮,忍冻吞饥度六春。又被毛头星换眼,至今苦屈未能伸。瑞岩不孝,尚有慈心。烧块木头修薄供,且图温饱过,切忌赚他人。

现代文赏析、翻译

当年不该舍弃金轮,忍饥挨饿度过六年寒冬。 又因眼疾换了新眼,至今仍受委屈无法伸冤。 瑞岩不孝顺,但仍有慈悲之心。 烧块木头做饭供自己,图个温饱就行, 切忌欺骗他人。

在这首诗中,释绍昙通过描绘自己过去的不当选择和当前的处境,表达了对人生的深刻反思和自责。他曾放弃金轮,忍冻吞饥,历经六年艰苦岁月,而如今虽有慈心,却仍受苦屈。但即便如此,他并没有抱怨或自怜,反而展现出对生活的自立和坚毅。他用木头做饭来求得温饱,而这一切都是为了不欺骗他人,表现了他淳朴诚实的品性。

以现代视角来看,这首诗也是在教导人们应该珍视自己所拥有的一切,尤其是那些看似平凡但却能带给我们温暖和安稳的事物。即使面临困境,我们也应该坚持自己的信念和原则,不轻易欺骗他人,保持诚实和善良。这种生活态度不仅有助于我们在个人生活中获得满足和幸福,还能在人际交往中赢得他人的尊重和信任。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号