登录

《偈颂一百一十七首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百一十七首其一》原文

拄杖子,黑粼皴。韬藏头角,枯槁身心。刚被业风飘鼓,忙忙入草寻人。奔驰鸟道,簸弄驴唇。湖海听闻齐掩耳,只宜藏拙古岩阴。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您写的赏析,希望您能喜欢:

在释绍昙的《偈颂一百一十七首其一》中,我们被引领进入了一个深藏不露、枯槁心身的禅者世界。这位禅者的拄杖子,就像一块黑粼皴的石头,韬藏头角,隐藏着无尽的力量和智慧。他虽身处枯槁,却拥有一颗充满生机的心,这正是禅者的生活态度。

禅者的生活被描绘为像被业风所吹拂,像是被一种无法抗拒的力量推动着,他忙忙碌碌地入草丛中寻找他人,似乎在寻找生活的意义和价值。这就像是在生活的荆棘丛中奔驰,他并没有回避,而是迎难而上,敢于簸弄驴唇,挑战生活的艰难。

这首诗的意境深远,它描绘了一个坚韧不屈、勇往直前的禅者形象。他面对生活的种种困难和挑战,并没有退缩,而是选择勇敢面对。他的行为和态度,也启示了我们,在生活中,我们应该有勇气面对困难,有勇气接受挑战,只有这样,我们才能真正地成长和进步。

这首诗的现代译文是:拄杖子黑嶙峋,深藏不露藏心魂。被业风轻轻吹动,草中寻觅他人的踪迹。奔驰在曲折的小径上,展示坚韧不屈的精神。湖海听闻的人们纷纷掩耳,应藏拙在古岩阴处安身。

希望您会喜欢这首诗的现代译文。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号