登录

《南山》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《南山》原文

寿岳名标自古今,万年松矮翠成阴。

东篱采菊悠然见,珍重渊明眼有筋。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

南山

宋 释绍昙

寿岳名标自古今,万年松矮翠成阴。 东篱采菊悠然见,珍重渊明眼有筋。

释绍昙的这首《南山》诗,以南山为题,借景抒情,表达了对隐逸生活的向往和对高洁情操的追求。

首句“寿岳名标自古今”,诗人以寿岳起笔,既点明了题意,又以寿岳之久远,象征其高洁品质流传千古。诗人以南山之寿岳,喻示自己品行高洁,如同南山不阿的节操。

次句“万年松矮翠成阴”,诗人以万年青松矮矮的树干上披上浓浓的翠绿的描写,寓含了自己品行的高洁,如同青松常翠,为世人所景仰。这句诗也为后两句“东篱采菊悠然见,珍重渊明眼有筋”做了铺垫。

后两句“东篱采菊悠然见,珍重渊明眼有筋”是对前两句的深化和升华,具体描绘出诗人超然物外的情怀。“东篱采菊”,既代表了隐逸的生活环境,又象征了隐逸的生活方式,体现出诗人的闲适安逸和潇洒自如。而“悠然见南山”中的“见”字用得巧妙,它体现了诗人从菊花丛中抬头远望南山时的闲适自然,同时也表达出诗人内心的明净澄澈和物我两忘。最后两句“珍重渊明眼有筋”,诗人对陶渊明的欣赏和珍重尽在其中。“眼有筋”三字用得极妙,既表现了渊明眼力之佳,又表现了他对隐逸生活的执着和热爱。

总的来说,这首诗以南山为背景,通过对寿岳、松阴、菊花、南山等意象的描绘,表现了诗人高洁的品行和超脱的情怀。诗中运用了大量的象征和隐喻手法,使得诗歌意蕴丰富,余韵悠长。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号