登录
[宋] 释绍昙
临济阴凉树已枯片无霜叶拥禅趺。儿孙不解浇培得，翫作山门境致图。
在现代文译文中，您看到的应该是这首诗的艺术内涵，它在揭示一些重要的哲理和启示。在此，我尝试重新诠释这首诗，尽可能保留原诗的意境和情感。
临济之阴，那棵大树，它的叶子已经枯黄凋落，几乎看不到一片完整的霜叶，然而它依然矗立在那里，像一位禅者一样静静地坐着。这里的“禅趺”象征着禅修的定力，即使环境再恶劣，也能保持内心的平静。
然而，树之所以能这样，是因为有人曾精心照料它。然而在这里，这棵树的“儿孙”却忘记了它的养护，任由它枯萎。这让我想到了那些没有耐心和时间去学习和实践禅修的人，他们只会空想，不去行动。
这个景象被描绘在山门前的画作中，这幅画是作者用来警醒弟子和他人——忘记内在的精神之花是多么幼稚的“美景”，恰似瞬间的成千世界却不需要觉悟的工具同样一戳破之……很多热爱琐事安乐和平，容易被画饼充饥虚假短融美感拖带的劳形拼搏而生擒赢的是绝大部分且害怕寒冷不容变换大脑快乐的忧愁僧人们更需要在享受忙碌中找到安静内心生长的那片叶丛……释绍昙希望通过这幅画提醒他的弟子们：尽管我们的外在环境可能会改变，但我们内在的精神力量才是真正让我们永恒不变的东西。这也就是他在诗中所传达的主旨——我们应该保持对禅修的热情和执着，只有这样才能在面对生活中的种种挑战时保持内心的平静。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐