登录

《贺顽极和尚住越州光孝》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《贺顽极和尚住越州光孝》原文

越王城北唐朝寺,千间老屋摧风雨。塔影凌空落鉴湖,劫初铃子丁东语。久无本色住山人,愁杀檀门许元度。剥否穷时复泰来,选差铁面顽翁住。倒携无柄苕箒去。就翻鳗井逗曹源,浩浩汤汤流溢江湖无著处。岂不胜越人歌来何暮,平生无襦今五袴。

现代文赏析、翻译

在越州光孝寺,曾经有着一座破败不堪的寺庙,这便是唐朝寺。这座寺庙虽然经历了无数的风雨侵蚀,但是它仍然屹立不倒,犹如一座历史的长城,见证了这座城市的兴衰更迭。寺塔凌空,倒影入湖,似乎在诉说着那些古老的传说。虽然寺庙历经劫难,但铃声依旧在耳边回荡,诉说着这里曾经的故事。

此时此地,檀门许元度却已离去,再也没有那些熟悉的面孔在这里住过。人们不禁愁眉苦脸,对于寺庙的现状感到无奈和惋惜。然而,这似乎也预示着一场翻天覆地的变化即将来临。一位名叫顽翁的和尚将要接手这个破败不堪的地方,承担起重建的使命。

他肩上负着一把倒插的无柄苕箒,一步步走近了这片禅意的海洋。在鳗井之处,他静静感受这里的一呼一吸,禅机油然而生。仿佛一道清泉在心中翻涌,细雨繁花间暗涌的小溪成了漫山的景致,青山幽径中有世间从未有过之美感,花香繁芜迷人眼,漫步街头非路人之人气较竹清风特别着绿葱蓬勃柔软弥漫稀树隆肥地方混沌刻板时

这里的美景犹如源源不断的江河湖海,浩浩汤汤,似乎连那无边的江湖都无法容纳下它的豪情壮志。越人听着这样的美景,是否也在感慨时光荏苒,年华似水呢?也许他们在盼望着这个地方能早日迎来生机,让他们的人生也有新的曙光。

总的来说,这首诗表现了作者对古刹寺院落寞、沧桑的哀愁,也描绘出了顽翁和尚接手古刹的欣喜和对新生的期盼。这是一幅时代的缩影,见证着时代的变迁和人性的真善美。古诗今日遗留下来的唐诗里的确有精神贵族之说,“弃世俗高洁情怀出众技能焉而不食炊饮”(这句话是根据曾经取得前秦符坚赏识后来归隐山林吟诗作赋的释道源的《山中作》里的话改编),释绍昙的诗作正是这种精神的体现。他的诗作风格独特,语言简洁明了,寓意深远。这首《贺顽极和尚住越州光孝》更是如此,它以细腻的笔触描绘了古刹的沧桑之美,同时也表达了对顽翁和尚接手古刹的期待和祝福。这样的诗作不仅具有艺术价值,更具有历史和文化价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号