登录
[宋] 释绍昙
诸方口里水漉漉，一滴何如龙鼻头。
涨起春溪新濯锦，触崖翻瀑浪花浮。
这首诗赞美洪锦溪及能仁禅寺禅师不仅道行之高，更指他能救人之苦，真是比诸方更加厉害，比喻寺僧让白绢一样的瀑布声透进最封闭的囚室，它的触动之力的确可见之伟大了。以下是诗的赏析：
诸方口里水漉漉，这是一句形容洪锦溪及能仁禅寺禅师的道行高深，就如同用筛子滤水一般，连细微的水滴也难以漏过。 一滴何如龙鼻头，这句是说他的道行比龙鼻子头喷水更为神妙。 龙鼻头是龙的器官，在这里是比喻洪锦溪及能仁禅寺禅师，更能彰显他们的法力无边。
涨起春溪新濯锦，这里是以美妙的比喻，描述洪锦溪及能仁禅寺禅师的悟道。洪锦溪仿佛春天的溪水一般涌动不息，所发出的瀑布声如锦般华丽耀眼，富有生命力。这是赞美洪锦溪的智慧和悟道之深。
触崖翻瀑浪花浮，这句则是形容洪锦溪及能仁禅寺禅师触动一切山崖，犹如瀑布激起浪花一般，有着无穷的力量和影响力。 总的来说，这首诗以生动形象的比喻，赞美了洪锦溪及能仁禅寺禅师的智慧和悟道之深，以及他们为众生带来的救苦之恩。
在译文方面，我会尽力将诗中的意象和情感传达出来：
诸方的人们口中都在过滤着话语， 每一滴都如龙的鼻子喷出的水珠般珍贵。 春天的溪水刚刚洗净了锦缎般的瀑布， 触动山崖，激起浪花浮现在眼前。
这就是洪锦溪及能仁禅寺禅师，他们的智慧如同涌动的春溪， 发出的瀑布声如同锦缎般华丽耀眼，充满了生命力和影响力。 他们的触动之力如同激起浪花的瀑布，无穷无尽， 为众生带来救苦的恩惠和光明。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐