登录

《游九峰》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《游九峰》原文

攀石扪萝入杳冥,凌虚潜觉胆魂惊。

险崖撷瀑瑶花碎,枯叶翻霜锦树荣。

汲水僧归龙洞去,采薇人踏虎踪行。

风流二老遗音在,度曲松涛万壑清。

双磵奔流战玉龙,浮屠云锁翠千重。

只将一疏传天下,大觉驴年识九峰。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

九峰之旅

攀爬在石壁与萝蔓之间, 恍入杳渺的幻境之中, 超脱地面的束缚,仿佛凌空行走,胆魄几近破裂。 奇险的山崖之上,我捧取到飘散的瀑布之花, 凋零的叶子如霜华覆盖,茂密的树木欣欣向荣。 汲水归去的僧人,如龙洞中的游龙般消失, 采摘野菜的行人,踏着虎踪般的山路前行。 那两位老人的风雅情怀仍流传在此, 在松涛的曲调中,万壑皆显得清幽。 双溪奔涌,好似奋战的白龙, 浮屠笼罩的翠色千重。 只需一疏之言,天下皆知, 大觉之人,历经驴年,也识得九峰的秀美。

这首诗描绘了诗人游历九峰的所见所感。诗人以攀石扪萝、凌虚潜觉、险崖撷瀑等生动的描绘,展现出九峰的神秘与险峻。诗人不仅关注九峰的自然之美,也关注其中的人文气息,如采薇人、僧人、浮屠等,表现出人与自然和谐共生的理想。诗人在诗中流露出对九峰风流的怀念,以及对九峰的赞美之情。

整首诗的节奏明快,语言生动,充满诗情画意。诗人以生动形象的比喻,将九峰的景象描绘得栩栩如生,使人仿佛置身其中。同时,诗人的语言也充满了哲理和智慧,表现出对人生和自然的深刻理解。总的来说,这首诗是一首描绘自然风光和人文景观的佳作,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号