登录

《见湖心老僧暑夜发书因成口占》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《见湖心老僧暑夜发书因成口占》原文

八十山翁夜发书,援毫气蹙汗流珠。

自怜一把清闲骨,家火地镝炼得枯。

现代文赏析、翻译

见湖心老僧暑夜发书因成口占

八十山翁夜发书,援毫气蹙汗流珠。 自怜一把清闲骨,家火地镝炼得枯。

在现代文译文中,这首诗描述了一位老僧在炎热的夜晚依然秉笔书写,他似乎是在向读者展示他内心的毅力和专注。这位老僧挥毫而就,一股内力紧锁眉间,额头冒出滴滴汗珠,令人为之动容。诗中提到的“家火地镝”是古人修炼的比喻,即把生活中所遇到的种种困扰看作是修炼的磨砺。老僧通过这种修炼,让自己的身体和精神都变得更为坚韧和枯瘦,但这种枯瘦并非病态,而是精神上的饱满和坚韧。

整首诗透露出一种淡泊名利、追求内心宁静的精神境界,同时也表达了作者对老僧的敬仰之情。诗人通过描绘老僧的形象和行为,传递出一种鼓舞人心的正能量。它让我们知道,只要有信念、毅力,生活中任何困境都无法难倒我们,我们要把握当下、坚守自己的初心。通过观照人生观与诗歌魅力相互呼应的形式去影响当代社会的文化和思维活动,开拓自身丰富情感的来源领域及资源的搜集提升原创技巧并艺术个性的锻造鉴赏能力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号