登录
[宋] 释绍昙
国清窃得残羹饭，也学人前弄竹篙。
欲写断崖无活句，心如秋月待如何。
寒山题诗赞
在国清寺偷得一碗残羹剩饭， 也学他人手持竹篙。 欲在断崖上题诗，却无生花妙笔， 心如秋月明，等待何时？
赏析：
这首诗描绘了一位在国清寺偷饭、拿竹篙的僧人形象。他并非真正的僧人，却对僧人的生活有着强烈的向往和模仿。诗中的“国清”指的是国清寺，是我国佛教禅宗的一支——天台宗的祖庭。诗人对禅宗的精神和文化的理解深深地烙印在他的诗句中。
诗中的“残羹饭”象征着清贫的生活，“竹篙”则是僧人日常生活的工具之一，用于挑担行路或操控寺庙的水池与楼台之具。“弄竹篙”展现了他的辛苦与欢欣交织的心情，如同风雨中那份成长的骄傲与奉献精神。这恰是他身上传承佛家的乐观向上的精神的反映。
后两句描述诗人在“断崖”上的表现和情绪，“欲写断崖无活句”直接体现了他对文学艺术的热爱和渴望。“心如秋月待如何”则展现了他内心的焦虑和困惑，对创作的难度和可能性的期待与忧虑并存。这两句以简洁的语言，刻画出一个在苦难中寻求突破的僧人形象，给人留下深刻的印象。
现代译文：
我曾在国清寺偷得一碗残羹剩饭， 也模仿他人手持竹篙。 想在断崖上题诗，却找不到好的诗句， 心中如同明亮的秋月，等待何时能找到答案。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐