登录

《颂古五十五首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《颂古五十五首其一》原文

黄金肌骨铁心肠,晓出重城眩巧妆。

赚入涅槃门路去,连天荒草看人忙。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释绍昙的《颂古五十五首其一》是一首富有哲理的诗,通过描绘一位外表华丽、内心铁石心肠的女子,揭示了人世间的虚妄和无常。

现代文译文如下:

她有着黄金般肌肤和铁石般的肌骨, 她的内心如铁一般坚硬,毫无情感。 她在清晨离开这座繁忙的城市, 妆容艳丽,让人眩目。 她被骗入了涅槃的门路, 进入了一片荒芜的草原。 在那里,她看到人们忙碌不停, 然而这一切都是虚妄的, 没有永恒的快乐和幸福。

这首诗通过描绘这位女子的命运,表达了对人世间的虚妄和无常的深刻理解。诗人通过“连天荒草看人忙”这一句,暗示了人们在追求名利和虚荣的过程中,往往会迷失自我,忘记了真正的幸福和内心的平静。整首诗寓意深远,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号