登录

《偈颂一百一十七首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百一十七首其一》原文

九月授衣天,芝峰无可授。

破衲拥寒云,对客慵开口。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释绍昙的《偈颂一百一十七首其一》是一首富含哲理的诗,主要讲述人们在生活和自然之间的和谐共生。以下是这首诗的现代文赏析:

九月到来,天渐寒, 我们开始缝制过冬的衣服。 在这宽大的破衲衣中, 我拥抱着寒云。 面对着客人,我慵懒地闭上了口。

诗中描绘了自然与人的和谐相处,似乎是在提醒我们,生活在这个世界上,我们应当尊重自然,顺应季节的变化,而不是与之对抗。在寒冷的九月,我们穿上厚厚的衣服来应对严寒,而破衲衣就如同我们生活中的挫折和困难,我们必须去接受它们,用坚韧的态度去应对。

拥抱着寒云,这里的“拥”字富含深情。这就像是一种承诺,承诺面对困难和挑战时,我们不应该放弃,而是应该紧紧地拥抱着它们,相信时间会给我们答案。这种坚定的态度就如同寒云中透出的微弱阳光,虽然微弱,但仍然坚定不移。

面对客人时慵懒地闭上了口,这似乎是在表达一种内敛和谦逊的态度。在困难和挑战面前,我们不需要急于表达自己的观点和情感,而应该静静地思考,冷静地观察,沉着地应对。只有在内心足够强大时,我们才能真正做到这一点。

总的来说,这首诗传达了一个深深的哲理:在生活和自然之间,我们应该寻找和谐,尊重自然规律。只有这样,我们才能在这个世界上生存和发展。这是一首充满了生活智慧的诗,值得我们深思和领悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号