登录

《偈颂一百零四首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百零四首其一》原文

共住不知名,千圣亦不识,无端平地生荆棘。兄呼弟应,与世同波,笑独醒人死汨罗。恁麽也好,不恁麽也好。手后阑干唱竹枝,哩哩啰,天涯望远无人到。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析的现代文:

这首诗描绘了一个神秘的场景,一个未知名的存在,在平地上突然出现,引发了各种反应。它像兄长一样呼唤着弟弟,回应着外界的声音,这种兄弟之间的默契,像是与社会中的众人形成共鸣。笑那些独醒的人就像在汨罗江中淹死一样无助。那么这样或那样的情景中,都有一个同样的目标——找到生活的真谛。这个未知名的存在或情景没有明确的形态和属性,像是一种朦胧的存在感,也如一株在平地上突然出现的荆棘,令人感到惊讶和惊奇。

在结尾处,诗人在描述一种境界或是一种情境——那就是无论天涯海角,都无法到达这种境界或情境。这是对生活的理解,对存在的探索,也是对自我追求的阐述。这似乎是一种生活的哲理,即我们总是在寻找意义的过程中彷徨。而我们不一定能够看到他人是否同意我们看到的场景和想法。每个个体的想法、人生体验都有独特之处。每个生命体都应该根据他的成长和发展自行思考自己生活的目标和他生活里的景象。 这是一种放逐天边之后看到眼前的宇宙一体共感的忧郁且蕴含清思意象图画,“哩哩啰,天涯望远无人到。”这声音和呼喊在竹枝歌中回荡,它似乎在告诉人们:即使你站在天涯海角,也无法找到真正的答案。

这首诗的意境深远,充满了哲理和思考。它让我们思考生活的意义,思考我们如何面对未知的存在和情境,思考我们如何寻找自己的目标和方向。这首诗的现代文译文试图保留原诗的意境和哲理,同时也试图让读者更容易理解和接受。希望您能够满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号