登录
[宋] 释绍昙
觌面当机，东涌西没。平地上险崖，惺惺中淈激起。不是心，不是佛，不是物，贬向无生国。
原文赏析如下：
明月之夜，天空湛蓝而清朗。倚坐在寂静的庭前，释绍昙将内心复杂的情感，凝结成了这首禅诗。他的诗中描绘了生活的曲折，同时也道出了禅者的内心世界。
“觌面当机，东涌西没。”这里的“觌面当机”是指面对面的对峙，仿佛双方已近在咫尺，心神相通，只有生死轮回的两岸。“东涌西没”则是喻指禅修中领悟的过程，似乎自己在各个层面上的追求都在时而水涨船高，时而消逝隐没之中。这句话生动地表现了释绍昙坚韧的探索精神和执着的内心信仰。
“平地上险崖，惺惺中淈激起。”在寻常生活中，人生的起伏跌宕如同平地上的险崖，而内心的觉醒又如同淈水激起的水花。这句话既描绘了生活的艰难，也描绘了禅修的深邃。释绍昙以平实而深刻的笔触，表达了他对生活的理解和对禅修的感悟。
“不是心，不是佛，不是物，贬向无生国。”这最后的三句话是释绍昙的独特见解。他认为禅修并不只是关于内心和外在的追求，更是一种对生命本源的探寻。他指出，真正的禅修者不局限于自我心境，也不被外界所迷惑，而是深入到无生无灭的生命本源之中。他从平实而深远的角度对禅进行了评价和推崇。
这首诗意境深远，展现了释绍昙高深的禅意和对生命的理解。诗人通过对禅理的独到阐释，揭示了生活中的复杂和人生哲学的本质，展现了人生的多样性和世界的包容性。这是一首既能体现释绍昙本人哲思精妙之处，又能引发读者深思的诗篇。
现代译文如下：
在明月之夜，我独自坐在寂静的庭前，面对生活的曲折和禅修的深邃，内心充满了复杂的情感。生活就像东涌西没的河流，时而高涨时而消逝，这就是禅修的过程。在寻常生活中，人生的起伏跌宕如同平地上的险崖，但内心的觉醒又如同淈水激起的水花，这就是禅的境界。
真正的禅修者并不局限于自我心境，也不被外界所迷惑，而是深入到无生无灭的生命本源之中。在这个过程中，我明白了禅修并不只是关于内心和外在的追求，而是对生命本源的探寻。生活既不是由内心所决定，也不是由外在环境所决定，而是由生命的本质所决定。因此，我将自己贬向无生国，去探寻生命的真谛。
这就是我对生活的理解和禅修的感悟，希望能与你们共享。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐