登录
[宋] 释绍昙
白发宫娃不解愁，满头犹自插花枝。
曾缘玉儿君王灶，准拟人看似旧时。
宋代诗人释绍昙《颂古五十五首其一》赏析：
这是一首描绘宫廷中老宫女的诗。从“白发宫娃”可以推测这是一个已经历尽沧桑的老人，然而，她的心境却不因此而减少一点忧愁。“解愁”，虽然看似是一个负面的词语，但却把人们无法解决又无能为力的烦恼移交给了未知者。这样的思想无疑地展示出作者超然世外的出世态度，不愿、也无力改变自己或别人的命运。
诗中的“宫娃”是一位身份特殊的诗人，她的过去充满荣耀和欢乐，但现在，随着岁月的流逝，一切都已经逝去，只留下孤独和寂寥。她的生活中，唯一的安慰可能就是那些美丽的花朵了。“满头犹自插花枝”，一个细节展示了她的心境：即使是在这样一个特殊的场合，她也没有忘记在头上插上花枝，以此提醒自己曾经的青春和美丽。
而最后两句“曾缘玉儿君王灶，准拟人看似旧时”，则是这个老宫女对自己过去生活的回忆和向往。“曾缘玉儿君王灶”这一句应该是在讲述她与君王的一段往事，但是具体的细节和原因已经无从得知。“准拟人看似旧时”则表达了她对过去美好时光的怀念和向往，她希望自己能够再次回到那个时代，再次拥有那种无忧无虑的生活。
现代文译文：
白发宫娃虽然已经不再年轻，满头的白发也无法掩饰内心的忧愁。但是，她依然喜欢在头上插上花枝，以此来纪念自己的青春和美丽。曾经，她曾经是君王的宠儿，也曾为君王烹饪美食。她渴望再次回到那个美好的时光，重新拥有那种无忧无虑的生活。尽管岁月已经逝去，但是她的心中依然有着对过去的怀念和向往。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐