登录

《偈颂一百一十七首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百一十七首其一》原文

忠清千古灿奎文,盖世功名富贵生。

旌佩拥云何处去,毗卢楼阁款经行。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是我根据要求所作,希望能够帮助到您:

忠贞的精神和清明的人格千载光耀,知识如同明灯闪烁。这个世间伟大的功名富贵都在这样的诗文里得到生动展示。人们会在想像中描绘出一幅旌旗琳琅、宝玉华服的贵胄画卷。而当人们惊叹赞赏的那一刹那,画卷里的形象却又如幻如烟般的消失了,而只能像触觉所觉到的地方已经被擦洗的干净。云中而来的旌佩高耸在半空中,那人却在毗卢阁里端步行走。这里的毗卢阁也许是一座大佛寺的名字,这样的描写与宋词里的隐居之地别无二致,那就是我空空的灵府就像是大禅师门徒中最小的一个弟子一般干净整洁,绝没有任何一丁点的人间杂物在其中侵扰我寂静清宁的心灵世界。这就是我所领悟的诗人当时的心灵境界和超越了现实的高尚志向,非常人所及。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号