[宋] 释绍昙
瘦藤枝,乌律卒。入草寻人,揣空出骨。不是心不是佛不是物,贬向无生国。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
此偈开篇两句,“瘦藤枝,乌律卒”生动描绘了僧人所持的瘦藤禅杖的形态。“入草寻人,揣空出骨”,这两句写禅家寻找众生,见空求实的道理。“入草寻人”,即进入草丛寻找他人之语,含有答人询问、指引迷途的意思;“揣空出骨”,是将内心的空灵体悟表达出来,形容所行所想无不是透露出,似有自诳之意。实际上是对一种心理意识的解放和形而上的自由解脱。
随后“不是心不是佛不是物”是回应“入草寻人,揣空出骨”,并引出“贬向无生国”的主题,表示非执着心、非佛心、非世间心,不落有无而生有无,否定世间生死爱欲之生,强调无常、无生、无往的精神追求。它突破了一切事物死灭的观念,获得超脱生死烦恼的自由。
总体来看,此诗表现了释绍昙独特的哲学思考和人生见解,富有哲理和人生智慧。他以禅杖为喻,引导人们摆脱世俗的束缚,追求内心的自由和超脱。在现代社会中,这种思考仍然具有重要意义,提醒人们关注内心世界和精神追求,寻找自己真正的价值和意义。
至于现代文译文,因为诗歌的字数、意象以及表达方式上的不同,将其翻译为白话文可能并不能完全还原释绍昙的本意。然而,我可以尽量将其翻译为一种更具现代感的表述方式。如下:
手中的瘦藤禅杖,乌漆黑亮犹如闪电。穿梭在草丛中寻找他人,释放内心的空灵寻求实质。这并非是执着于心,也非对佛的信仰,更非对物质的追求。而是将自我贬向无生的境界,超越生死轮回的束缚。这是一种超越生死的追求,是对无常、无生、无往的精神解脱的肯定。它打破了所有事物消亡的观念,带来了超脱生死烦恼的自由。在现代社会中,我们应该时刻反思自己,不被外界束缚住内心的自我,保持内心清净的同时还要超越物质束缚寻求自由和解脱。这样才能够寻找自己的价值和意义。