登录

《偈颂一百零二首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百零二首其一》原文

我有一机,极尽玄微。

饥来吃饭,寒来著衣。

我有一句,包罗今古。

犬吠枯樁,猫捉老鼠。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

在释绍昙的《偈颂一百零二首》中,这首诗以其独特的韵味和深邃的哲理,引人深思。诗中描绘的“我有一机,极尽玄微。饥来吃饭,寒来著衣。”以及“我有一句,包罗今古。犬吠枯樁,猫捉老鼠。”这两句诗,仿佛在诉说着一个古代诗人的故事,展现了一种潇洒自然、与世无争的超脱态度。

释绍昙笔下的“机”和“句”,代表了人生的真谛和智慧的总结。在释绍昙看来,“我有一机”这一生活哲学是玄妙而深远的。这不仅表达了一种不刻意追求的态度,而且彰显出了一种深深的洞见:我们面对生活应该具有应对的智慧,从容面对,保持镇定,抓住人生最核心的要义,从千变万化中找到生存和生活的精髓。他说的“饥来吃饭,寒来著衣”,简简单单的生活琐事却充满了深刻的生活哲学:顺应自然,任凭四季变化,泰然自若。这就是他的一机之道。

再说到他的“我有一句,包罗今古”。这里他将今古间的世事人情的真谛进行了一个深刻的归纳总结。“包罗今古”,在这里的意思就是说那智慧的言语,博大精深,通古贯今,它能包涵所有的事理。“犬吠枯桩,猫捉老鼠”这两个日常生活中再平常不过的情景,却在诗人的眼中变成了充满哲理的生活象征:象征着世间万物无时无刻不在变化,万物无永恒。这些深奥的道理就在这犬吠猫捕这样寻常的情景中传达出来,显得深奥而又真实。

这种描绘仿佛是一幅淡淡的水墨画,虽然简单,但却饱含生活的哲理和人生的智慧。这首诗展现出的从容淡定、宠辱不惊的人生态度,令人深深感叹:这就是人生的真谛,这就是生活的智慧。它让我们明白,生活无论多么艰难困苦,只要我们拥有这样的生活态度,就能在困难中找到出路,就能在生活中找到乐趣和满足。

在现代生活中,我们或许可以从中得到一些启示:无论我们面对的是怎样的生活挑战,我们都应该保持一颗平常心,去接受生活的起伏和变化。只有这样,我们才能在生活中找到真正的快乐和满足。这就是释绍昙这首诗给我们带来的现代译文。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号