登录

《偈颂一百零二首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百零二首其一》原文

有亦不管,无亦不管。

饭来开口,睡来合眼。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文生成的一首偈颂的赏析,希望您能满意:

偈颂一百零二首其一

在繁复的世事中,心如止水,无欲无求。 有亦不管,无亦不管,世事纷扰,我自悠然。 生活琐事,餐风饮露,我自以平常心看待。 至于那入眠之时的平静与深沉,皆能顺其自然。

世俗之事,如此甚好。如是之理,浑然一体。 懂得宽容他人之过错,懂得以和煦的春风消融坚冰。 这样的人啊,他能感悟人生之美,去芜取菁,求一份安详之心。 他不苛求别人理解自己,更不求事事如愿。 在云卷云舒之中淡看四季更迭,万事皆随缘。 他理解世间所有众生,包括自己也在这世界的一隅。 这样的境界啊,如何能言尽?然而这只是诗中的描绘,似雾中看花,若有若无。

现代文译文:

在这个喧嚣的世界中,我保持内心的平静,无欲无求。 无论是世间的纷扰,还是无边的空虚,我都能从容面对。 生活的一切琐事,我都以平常心去接受。 无论是吃饭还是睡觉,我都顺其自然。

我懂得包容他人的错误,就像春风化冰。 我理解所有的生命,包括我自己,都在这个世界上扮演着不同的角色。 这样的境界,无法用言语表达,只能用心去感受。 然而,这就是生活,这就是禅意,这就是我对这个世界的理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号