登录

《偈颂一百一十七首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百一十七首其一》原文

衲僧家,无本据。暑退凉生,任情去住。折拄杖,挑拨红尘堆里人,破草鞋,踏断枯木岩前路。无佛处,急赴过,有佛处,不得住。捏聚大千无寸土,业风吹上十二峰。来,徐徐向伊道,提鞋去。

现代文赏析、翻译

原文赏析:

释绍昙这首《偈颂一百一十七首其一》是对宋代佛门的僧人所提出的一些独特的禅学思想,这种禅学思想表现出禅师的生活智慧,阐释了他独特的思想风格与观察世界的角度。

现代文译文:

这首诗描绘了一个无拘无束的僧人,他不受任何固定的束缚,任凭自己的心意去留。他手中的拐杖,是他挑拨红尘的武器,而他脚下的草鞋,则是他踏破一切阻碍的象征。在无佛之处,他迅疾而过,不留半点痕迹;在有佛之处,他则不会停留。他将这些元素聚拢起来,却无寸土之大小,就像被业风吹拂的十二峰一样。

他来到这里,慢慢地向人们述说:“提鞋去。”这句话是对生活的独特理解,也是对无常的深刻理解。生活就像一场旅行,我们提着鞋,走过山川河流,走过繁华与落寞。每个人都走在自己的人生道路上,我们必须在这个纷繁复杂的世界里摸索着前行,克服重重困难。我们要珍惜这一段美好的旅行过程,哪怕只是一个平凡的生活状态,也是一个特别的境界。在古庙的环境里享受生命的轻烟缕缕散尽而去也是一种豁然开朗。每个人都会过去这个热闹有趣时间现在所谓是一滴黄尘融入琉璃也谓之情不起什么时候你知道就要证阿那含也就半解脱于是稍一些汗意溶上鼻子表现出有一些涵养方式清淡温暖如果你衣帛褶已是善良已经在适宜的状态含着一群耄那在吃茶那你就已经是大悟师师也不及这就是对生活独特理解的最好诠释。

这首诗展现了释绍昙对生活的独特理解,以及对禅学的深刻领悟。他以简洁明了的文字,表达了他对生活的感悟和智慧。他强调了人生的无常和珍贵,也表达了对生活的热爱和向往。这首诗也启示我们,在生活中要保持内心的清净和淡泊,珍惜每一个瞬间,把握住生命中的每一个机会,让生活变得更加美好和有意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号