登录

《朝阳赞》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《朝阳赞》原文

破襕衫,闲拦擞。穴鼻针,穿不透。穿得透,日出扶桑,朝朝如旧。无丝线,拽不断。尽力提撕,日势稍晚,驴年成片段。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

朝阳之光照亮了大地,在破烂的衣服里隐藏着无限智慧,自由自在地游玩着。那穿鼻针看似强大,却无法穿过这缕光芒。若是能够穿过,那就证明我们心中的光芒可以穿透一切,无论是黑暗还是困难,都无法阻挡我们前进的脚步。

虽然它看似微弱,但却有无限的能量,即使用力提撕,也无法拽断它。只要我们坚持下去,尽管时光荏苒,太阳终究会升起,困难也会随之消失。就像那支微弱的光芒,尽管被黑暗压制,但最终还是会冲破黑暗,照亮大地。

释绍昙的《朝阳赞》赞美了朝阳的坚韧和无私,也启示我们面对困难时要有坚韧不拔的精神,坚信自己的力量,勇往直前。即使面临重重困难,只要我们坚持下去,终会迎来曙光。

诗歌中“无丝线,拽不断”一句更是形象地描绘了这种力量,即信念和意志力是无法被打破的。这首诗富有哲理,值得我们细细品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号