登录

《偈颂一百零四首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百零四首其一》原文

黄河清,圣人生。体天行健,濬哲文明。率土更新尧舜化,八荒无地著欢声。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释绍昙的《偈颂一百零四首其一》是一首充满哲理的诗。下面是我根据诗意和现代生活理解创作的一篇赏析:

黄河清,圣人生。 在滚滚黄河水清澈之时,圣人诞生了。 这是对时代变迁的描绘,象征着一个新时代的来临。

体天行健,濬哲文明。 这句话的意思是身体力行,按照天地的运行规律行事,这样就能发扬智慧,塑造文明。这是一种积极向上的生活态度,代表着只有顺应自然,积极进取,才能推动社会的进步。

率土更新尧舜化,八荒无地著欢声。 这句话描述了整个大地焕发新生,充满了欢乐的声音。这里引用尧舜时代的美德,意指整个社会都沐浴在尧舜般仁爱、和谐的风气中,每个人都在新的时代背景下欢声笑语,生活充满了希望和喜悦。

整体来看,这首诗表达了作者对新时代来临的期待和祝福,同时也对人们积极进取、顺应自然的生活态度给予了肯定和赞美。

现代译文: 在这个黄河清流、圣人诞生的时代,我们要以天地的运行规律为榜样,发扬智慧,推动社会进步。全社会焕发新生,充满欢乐,就像沐浴在尧舜般仁爱和谐的风气中。让我们共同努力,为新时代的到来欢呼喝彩!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号