登录

《偈颂一百零二首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百零二首其一》原文

死柴头,无烟火。信口一吹,面门烁破。可怜龙门远知客礼首座。火炉头热血相喷,分争你我,笑倒嵩山破灶堕。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

在禅者的眼中,世间万物皆有其存在的意义。其中,死柴头,无烟火,是禅者对生活的独特理解。死柴头,是对生活中那些已经失去生命的事物的一种象征,它们无声无息,无烟火,象征着生活的平淡与寂静。然而,正是这种平淡与寂静,为禅者提供了思考的空间,让他们能够静下心来,去思考生命的真谛。

在这个寂静的生活中,禅者信口一吹,面门烁破。这是一种对生活深度的洞察和理解。他们能够从平淡的生活中看到生命的真谛,就像火焰一样,在面门烁破,照亮了生命的本质。

接下来,作者描绘了龙门远知客礼首座和火炉头热血相喷的场景。龙门远知客礼首座象征着禅者的智慧和慈悲,他们懂得尊重他人,理解他人。而火炉头热血相喷,则是对禅者内心的描绘,他们无私无我,热血沸腾,为了真理而奋斗。他们不会因为个人利益而争论你我,也不会因为立场不同而笑倒嵩山破灶堕。他们的智慧和慈悲让人敬仰。

最后,这首偈颂传达了一种生活的智慧和人生的真谛:无论生活如何平淡无奇,只要心中有热血,有智慧,就能够找到生命的真谛。禅者的智慧和慈悲不仅让人敬仰,更让人深思。

现代译文:

生活虽平淡无奇,但只要心中有热情和智慧,就能洞察生命的真谛。禅者的智慧和慈悲让人敬仰,他们的无私和热血让人感动。让我们在生活中保持一颗禅者的心,去感受生命的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号