登录

《赞延庆谦山主寿像》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《赞延庆谦山主寿像》原文

谦德有光,慈心摄物。等冤亲不与较量,混尘俗初无间隔。熙熙外气融冰谷之春,汪汪乎胸吞云梦之泽。乐羲皇世,含饴弄孙。下陈蕃榻,倒屐迎客。眼睛头烨烨光明幢,脚跟下尘尘清泰国。卜隣陋巷,慕孔圣人获麟作传之风规。摵碎明珠,有郁山主骑驴过桥之标格。诚所谓入廛垂手,我自调心。继百世凛然,见古道之颜色。

现代文赏析、翻译

赞延庆谦山主寿像

谦德有光,慈心摄物。 等冤亲不与较量,混尘俗初无间隔。 这就是他谦德的光辉,慈悲之心包摄万物。 无论是亲是冤,他都不计较, 混在尘俗中,与世无隔。

他心境平和,犹如山谷之春, 胸怀宽广,如云梦泽之容纳百川。 他过着乐羲皇之世的生活,含饴弄孙, 下榻陈蕃,倒屐迎客。

他的眼睛如光明之幢,烨烨生辉, 脚跟下,万象皆清,国泰民安。 他卜邻陋巷,慕孔圣人获麟作传之风规, 碎明珠而有标格,正如郁山主骑驴过桥。

他入廛垂手,自我调心,令人敬佩。 他的形象将永远保持肃然之状,见古道之颜色。 这是他对世界的无私奉献,他的谦和精神永存人间。

赏析:这首诗是对宋代禅师延庆谦山的赞诗,通过描绘谦山的品德和行为,表达了对他的敬仰之情。诗中使用了许多象征和比喻,如“谦德有光,慈心摄物”、“等冤亲不与较量”、“乐羲皇世”等,都表现了谦山的大慈大悲、不计较、清净无为等禅宗精神。同时,诗中也表达了对谦山生活方式的赞美,如“卜邻陋巷”、“含饴弄孙”等,表现了他对生活的热爱和享受。总的来说,这首诗是对一位伟大禅师的赞美和敬仰,也是对禅宗精神的弘扬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号