登录

《偈颂一百一十七首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百一十七首其一》原文

荆棘林,大火聚。峭壁深阬,无栖泊处。真饶伊瞥转一机,转得身,通得步。瑞岩未改轻相许,何故凤栖不在梧桐树。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释绍昙的《偈颂一百一十七首其一》是一首充满智慧和哲理的诗。这首诗描绘了一种人生的境遇和态度,让人深思。下面是我对这首诗的赏析以及现代文译解:

诗中“荆棘林,大火聚”形象地描绘了人生的艰难处境,如同荆棘丛生、烈火焚烧的森林,充满了挑战和困难。然而,正是这样的环境,更能锻炼人的意志和毅力。

“峭壁深阬,无栖泊处”进一步描述了人生中的困境,就像峭壁深阬那样险峻,似乎没有容身之地。这里的“无栖泊处”既指物理环境的恶劣,也象征着生活中各种难以预料的困境和挑战。

“真饶伊瞥转一机,转得身,通得步”表达了面对困境的态度。即使在最艰难的环境中,也要保持灵活和机智,勇敢地面对并战胜困难。这里的“瞥转一机”可以理解为智慧和机敏的运用,而“转得身,通得步”则表示在困境中能够自如地转身、前行。

“瑞岩未改轻相许,何故凤栖不在梧桐树”是诗人的感叹。他似乎在暗示,即使人生充满了困难和挑战,我们也不应放弃,要有如瑞岩般坚韧不屈的精神。正如凤凰不栖息在普通的梧桐树上,我们也应追求更高、更远的目标,不畏艰难,勇往直前。

总的来说,这首诗表达了人生中的困境和挑战,以及面对这些挑战的态度和方法。它鼓励我们在艰难的环境中保持坚韧不屈的精神,运用智慧和机敏去应对挑战,追求更高、更远的目标。这不仅是一种人生的智慧,也是一种生活的哲学。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号