登录
[宋] 汪元量
脱却黄袍心莫欺，魏王事业止于斯。
孤舟走过扬州去，表奏朝廷乞太师。
下面是我根据要求赏析这首诗：
原诗的意境就像一部波澜起伏的历史剧。诗中的主人公从金宋对峙时期的朝廷高官，忽然间成了乘一叶扁舟、漫游江南的“越州歌”主角，这种从天上到地下的急剧转变，使他的思想感情发生了巨大变化。他深深体验到了世态炎凉，对功名产生了淡泊之情；他决心远离官场，在山水之间寻求新的生活。
“脱却黄袍心莫欺”，是全诗的警句，也是全诗的诗眼。它既表现了诗人思想变化的关键，又表现了诗人襟怀之坦荡。诗人脱去皇帝赐给的黄袍，就不再是受人欺辱的傀儡；他去扬州，不过是漫游江南，并不是重投金宋王朝怀抱。这里“心莫欺”三字用得极好，表现出诗人襟怀之坦荡和对权贵的蔑视。
“魏王事业止于斯”，是“心莫欺”的延伸，也是对权贵的蔑视的进一步抒发。唐代魏徵曾直言不讳地指出，历史上小朝廷在位的大人物及其子孙在无道的情况下不可能永远得意。如欲图取吉利，欺骗自己欺骗别人，便会被后世人所唾弃，唾弃这些骗人之徒的话就像熏别人之家狗也会追逐丢在地上各种异味东西似的”。这里有来自两方面的工作做得很彻底——周围众人慑服在座帚挥拂上之前谈功名是多么错误，“宫廷终究不值得依恋，老年人至少只能扶疾坐谈，”须知归来无所营构奉事母救命理由此维持晚年安乐的生活了。“乞太师”一句表达了汪元量归隐的愿望和忧国忧民的拳拳之心。汪元量抛弃高官厚禄，但并未抛弃强烈的爱国心。“表奏朝廷乞太师”，这简单的几个字，包含着诗人多少难以言传的伤痛和焦虑啊！他怕遭受到更多的磨难，怕祖国江山社稷被他人践踏！也表现了汪元量眷恋故国的赤诚之心。“越州歌二十首”原是随行中的一个唱和作品编集成册，每一首诗后面都有歌手们的和诗或作者的按语，字里行间流露出痛苦悲伤的心声；随着历史风云的变幻和民族的存亡绝续，它的声调和含义都将会传至后世，具有长远的意味。这绝非寻常歌功颂德的作品可比！这首诗更是体现汪元量拳拳爱国心的激情诗章！汪氏《越州歌二十首》即兴抒发情怀、语言明快流畅、风格质朴沉着、笔力苍劲矫健，不愧是优秀的五言绝句。
当然现代文译文如下：
脱下黄袍不用再受欺，我追求魏王的事业已终结。一叶扁舟漫游扬州去，上表朝廷恳请任太师。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐