登录

《涪州》宋汪元量原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪元量

《涪州》原文

晓立验樯乌,时闻鸟兽呼。

斯须风力健,遮莫水程迂。

赤岩石稠叠,白盐山独孤。

眼前犹有险,不尽更危途。

现代文赏析、翻译

下面是《涪州》的原创赏析和译文:

《涪州》是一首描绘涪州壮丽山水的诗,通过生动形象的语言展现了涪州山石奇景、江河湍急的特点。诗人以自己的视角为读者展现了涪州晨立的场景,使得读者能够亲身感受到涪州的清晨气氛,感受自然的美好。

译文:

清晨立于船头,时刻能听到鸟兽的呼唤声。随着风力的增强,水路似乎更加艰险。眼前的赤岩石和白盐山独特而又雄伟。前方的路依然艰险重重,美景无限,但需要注意危险的地方,不容丝毫马虎。

这首诗不仅展现了涪州的自然美景,同时也体现了诗人对险途的深刻认识和严谨态度。诗人在行进的过程中,不仅要欣赏自然的美景,也要时刻注意周围的危险,体现了诗人对自然的敬畏和对生命的珍视。

同时,这首诗也反映了涪州地区的社会状况和风土人情。诗人通过描绘赤岩石和白盐山的独特景象,展现了涪州地区的地貌特点,体现了当地人民与自然环境的和谐相处。此外,诗人在描述险途时,也表达了对当地人民生活的关注和同情,展现了诗人的社会责任感和人文关怀。

总的来说,《涪州》是一首描绘涪州山水、自然美景和社会风情的优秀诗篇,展现了诗人对自然的敬畏、对生命的珍视以及对社会的人文关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号