登录
[宋] 汪元量
先生忘富贵，久客幸平安。
发已千茎白，心犹一寸丹。
衣冠前进士，家世旧郎官。
醉入乌程里，吟登李杜坛。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是汪元量赞美林石田的。林石田，名林，是杭州人，他一生不追求富贵，甘愿作一名布衣。他长期客居他乡，希望一切平安。虽然满头白发，但他的心却仍然年轻。穿着儒家规定的衣帽去参加进土的考试，家世渊源有自来。在乌程醉过后又高兴地登上李白和杜甫吟诗高坛，一个洁身自好不求富贵的士大夫形象便活灵活现。
诗人歌颂了林的石田隐逸避世的意趣。汪氏似乎不甘于此，尾联又一次掀起波澜。“飞雪与风尘”，不仅点时令，而且暗示政治气候恶劣。“乌程县”指林石田居住的地方，“县令”称“先生”，亲切之至。此诗最后一句是“醉吟先生”自嘲之作，自嘲自己避世隐居，借酒浇愁，表达了自己不甘沉沦的苦闷和愤慨之情。
“发已千茎白，心犹一寸丹。”从全诗整体看，作者对林石田是持肯定赞扬态度的。在作者的眼中，林石田具有隐逸避世的情怀，在纷飞的风雪中，“醉吟先生”吟诗自娱。这种情怀在“一寸丹心”中还闪耀着热力，而“千茎白发”也正是在这“一寸丹心”的照耀下而显得生机盎然。
现代文译文：一生不追求富贵，甘愿作杭州的隐士。长期在外漂泊，只希望一切平安。满头白发，但内心仍然年轻。穿着儒家的衣帽去参加进士考试，家世渊源有自来。在乌程醉过后又高兴地登上李白和杜甫吟诗高坛。表达了作者对林石田避世隐居生活的向往和无奈之情。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐