登录
[宋] 汪元量
细柳和烟无溼云,落花随水送归春。
门东□□□应噪,江上白鸥谁肯驯。
朱子不仁唐逆贼,□□□□诳汉忠。
离亭一笛悲风急,君赋秦州□□□。
以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:
客感和林石田
细柳和烟无湿云,落花随水送归春。 门东雀噪应纷杂,江上白鸥谁肯驯。 朱子不仁唐逆贼,乱世欺诳汉忠臣。 离亭一笛悲风急,君赋秦州泪满巾。
这首诗是汪元量对宋朝衰败的深深忧虑和对奸贼的痛斥。诗中描绘了细柳如烟、落花随水的春日景象,表达了诗人对时光流逝、国家衰败的感慨。门东雀噪、江上白鸥的描绘,既展现了诗人对世态纷扰的无奈,也流露出诗人对白鸥不肯驯服的鄙视。诗人通过对朱子不仁、唐逆贼欺诳汉忠臣的批判,表达了对奸贼的痛斥和对忠诚的敬仰。离亭一笛悲风急,则描绘了离别时的悲凉气氛,暗示了诗人对未来的忧虑和不舍。最后,诗人赋诗秦州泪满巾,表达了对家乡的思念和对国家的忧虑。
整体来看,这首诗情感深沉,意象丰富,通过对自然景象和世态人心的描绘,表达了诗人对国家衰败的忧虑和对奸贼的痛斥。这种情感通过诗人的笔触传达出来,引发了读者的共鸣和思考。
译文:
细柳如烟,春水微漾,云儿湿漉漉的,仿佛和烟雾相拥相抱。落花随着流水送走春天,如同时光匆匆。门东雀噪应纷杂不断,世间烦扰混杂心间。江上白鸥不肯轻易屈服于世间纷乱。那像朱子这样不忠义仁德的人啊唐逆贼何其嚣张狂妄欺诈蒙骗了我们这忠诚耿直的大汉民族。别离时走在路上心中凄切悲凉哀痛猛然听到离亭边传来一笛悲凉之音急忙抬头只见风吹急猛只见雪花飞舞在空中罢了怕是你要去秦州或西安吧要奋发向前不再悲伤痛苦举起手中的帽子擦拭眼泪吧思念故园归心亦荡漾如春水罢了。
现代文译文是以接近汪元量原作的口吻进行解读,尽量保留其诗意。