登录

《湖州歌九十八首 其五十三》宋汪元量原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪元量

《湖州歌九十八首 其五十三》原文

宝应城南柳数枝,葭墙艾席是民居。

眼前境逆没诗兴,忽有小舟来卖鱼。

现代文赏析、翻译

湖州歌九十八首 其五十三

在宝应城南的地方,我看到几株柳树, 芦苇为墙,艾叶为席,这是当地的民居。 眼前环境顺理成章,却无法激起我的诗兴, 忽然间,小舟儿荡过来,卖着新鲜美味的鱼儿。

现代文赏析:

在宋代的江南,湖州是一座美丽而富饶的城市。在宝应城南的地方,几株柳树点缀着这里的风景,芦苇与艾叶交织而成的房屋,显得格外古朴而自然。然而,眼前的一切看似平淡,却无法激起诗人汪元量的诗兴。

他似乎有些困顿,有些迷茫,仿佛陷入了一种困境。但是,就在这时,忽然间,小舟儿荡过来,卖着新鲜美味的鱼儿。这一场景如同一缕阳光,照亮了他的内心,让他重新找到了创作的灵感。他的诗兴瞬间被点燃,满怀激情地描绘出了眼前这朴实无华却又充满生机的景象。

汪元量用他的笔,描绘了这座城市的生活面貌,同时也传达了他对生活的感悟。在他看来,生活的美好不在于华丽的外表,而在于那份简单、纯真和真实。他通过这首诗,向我们展示了一种平凡中的美好,让我们感受到了生活的温度和诗意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号