登录
[宋] 汪元量
更阑炙烛绣檐遮，卸却金钿与翠花。
心似乱丝眠不得，江楼中夜咽悲笳。
现代文赏析：
夜色深沉，绣帘半掩，蜡烛光照亮了半个房间。从精致的金饰到浓密的绿叶，所有的繁华都已经褪去，换成了简洁的生活。而我的心中却如乱丝一般，杂乱无章的思绪让我难以入睡。
听着江楼上空萦回的凄凉的胡笳声，一整个夜晚我都在忍受着这份孤寂和悲凉。汪元量所处的南宋时期，战乱频仍，民不聊生。他的诗作常常流露出对百姓疾苦的关注。这首《湖州歌》也不例外，它以细腻的笔触描绘了夜晚的寂静，又以沉重的氛围揭示了战争的残酷。
译文：
深夜时分，烛光映照着绣帘，金钿和翠花都卸下了。心绪如乱麻，辗转反侧难以入眠，江楼之中，悲笳之声在夜半哽咽。
汪元量作为一位南宋诗人，他的诗作常常以细腻的笔触描绘时代背景和生活琐事。然而在这些平淡的描述背后，却隐藏着深深的忧虑和痛苦。他通过《湖州歌九十八首》这样的组诗，将南宋时期的战乱和百姓的苦难展现得淋漓尽致。尤其是在这首“更阑炙烛绣檐遮”中，他以细腻的笔触描绘了夜晚的寂静，又以沉重的氛围揭示了战争的残酷，令人深思。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐