登录
[宋] 汪元量
船到沧州且少留，客来同上酒家楼。
沿河树折枣初剥，满地藤枯瓜未收。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
湖州歌九十八首其六十三，是宋代诗人汪元量的一首描绘江南水乡风情之作。诗人通过生动的描绘，向我们展示了一幅生动的水乡生活画卷。
“船到沧州且少留，客来同上酒家楼。”诗人用简单的笔触就勾勒出沧州码头边的小镇景象，那水上的小船悠悠而至，来到这个小镇，人们便会相约在酒家楼上，同享水乡风情。船到沧州，本就是一种生活的迎接，而客来同上酒家楼，更是体现了水乡人家的热情好客。
“沿河树折枣初剥，满地藤枯瓜未收。”这是对小镇生活的进一步描绘，枣树在河畔生长，树皮开始剥落，沿河的树木在春风中摇曳生姿。田野上，枯藤蔓延，瓜果尚未成熟，这是对水乡田园生活的生动描绘。诗人用简单的意象，生动地展示了水乡的季节和风情。
整体来看，这首诗充满了水乡生活的气息，它通过简单的笔触和生动的描绘，向我们展示了一个宁静、淳朴的水乡生活画卷。诗人用诗意的语言，表达了对这种生活的热爱和对自然的敬畏。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，将诗句译为：“船只停泊在沧州，暂且稍作停留，友人来访，我们一起登上酒家楼。河畔的枣树新剥落的外皮在微风中摇曳，枯藤满地的瓜田里瓜果尚未收获。”这样的译文尽可能地保留了原诗的意象和情感，同时也尽可能地贴近现代汉语的表达习惯。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐