登录
[宋] 汪元量
长淮风定浪涛宽,锦櫂摇摇上下湾。
兵后人烟绝稀少,可胜战骨白如山。
在湖州的歌九十八首中,我要给你讲解第四十九首。它描写的是一幅非常真实又沉重的画卷:大河上的场景。微风轻轻地掠过大运河面,但是在那苍劲的力量中蕴含了决然的大灾难之势,无疑提醒了我们动乱的现实以及在这种痛苦状态下大江淮人如同涛水一般的游走不定。浪涛翻滚,兵舰航行其间,恍如梦游战场。作者那伤感无奈的情感深深刻画在大运河之上,透露出人们那种为了生存和抗争所付出的艰辛代价。“长淮风定浪涛宽,锦櫂摇摇上下湾”,可能是处在现在的地方不同观望那条悠久承载希望的滔滔江面了。“兵后人烟绝稀少,可胜战骨白如山。”伫足凭高观看只落得风云里销隐着车轿楼台笔端飘飘不得休的状态无处不绝苍凉的没感。 这里是是以形得拟进而以此畅叙军人立场以这豪壮来补充江淮人民苦难悲怆。这一首虽然描绘的是一幅兵后凄凉景象,但是诗人对生活于此地的人们充满同情。因此这首诗很具有历史价值和现实意义。
译文:
长淮风平浪静涛声宽,华丽的船只在湾口摇曳着。 驻防后,人烟稀少,难以忍受战争的残酷,战士的尸骨白得像山一样。
以上是我根据原文内容以及个人理解进行的赏析,希望能够帮助到您。