登录

《开平雪霁》宋汪元量原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪元量

《开平雪霁》原文

雪霁山崔嵬,平荒绝人迹。

猎猎大风寒,杳杳远天碧。

腐儒策蹇驴,觅句绕沙碛。

一吟三徘徊,日卓人影直。

孤鸿云中来,对我声呖呖。

乃知晴天好,物类各有适。

顷刻片云生,雪花大如席。

伟哉复伟哉,造物真戏剧。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

开平雪霁

宋 汪元量

雪霁山崔嵬,平荒绝人迹。猎猎大风寒,杳杳远天碧。 行走在这样一片荒芜的土地上,一阵阵猎猎大风迎面刮来,抬头望去,只见远方天色青碧,杳杳无际。

我作为一个迂腐的读书人,骑着驴儿,在如此艰苦的环境中寻找诗句。每吟诵一句,我就绕着沙碛走一圈。如此吟哦往复,直至太阳高高升起,人影笔直。

空中传来一声孤鸿的叫声,它从云中飞来,对着我发出呖呖的声音。它让我知道,晴天是多么美好,万物各有各的适意环境。

顷刻间,天边生出一片片云彩,下起了大雪,雪花大的有如席子一样大。造物主真是戏剧性的变化无穷。

这首诗描绘了大雪过后,天地一片荒芜的景象,展现了诗人独特的情感体验。这首诗的前四句“雪霁山崔嵬,平荒绝人迹。猎猎大风寒,杳杳远天碧”用朴素、白描的手法写出了雪后荒芜的景象和寒冷的气氛,使得诗歌意境开阔。而后的“孤鸿云中来,对我声呖呖。”更是一种旷野孤鸿的衬托,形成了另一番景致和气氛。通过这个细节描绘,“乃知晴天好,物类各有适。”诗人的喜悦心情油然而生。片云生的“顷刻”,变化之快出人意外给人留下的却是不经意问小如山河惊变、瞬息造化变幻莫测的深刻印象。这种感受将造物主形容得真是戏剧性的变化无穷。这首诗通过对荒芜大地的描绘和诗人的情感表达,展现了诗人的生活态度和审美情趣。

希望这个回答对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号