登录

《玉楼春·赋双头牡丹》宋汪元量原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪元量

《玉楼春·赋双头牡丹》原文

帝乡春色浓於雾。谁遣双环堆绣户。金张公子总封侯,姚魏弟兄皆列土。

碧纱窗下修花谱。交颈鸳鸯娇欲语。绛绡新结转官球,桃李仆奴何足数。

现代文赏析、翻译

题目:《双头牡丹》

花开人间盛世时,玉楼春色漫四溢。 双头牡丹犹争艳,繁华绽放羞群芳。

帝都繁花如云烟,浓雾裹挟春色漫。 金张富贵独占春,牡丹花中双环现。

金丝鸟羽衣如锦,公子王孙共欣赏。 封侯拜相金章贵,功成名就无人忘。

碧纱窗下谱花诗,细品花开心自知。 庭前对饮如交颈,缠绵婉约缠思绪。

红绡蝴蝶新结花,绢团牡丹不寻常。 阶下仆奴无知处,垂首欲笑低头处。

最后浅说一首:江山风华聚于此,富贵人生不同行。看尽牡丹花开繁,花开时节又一年。古人的花季短暂却留下深厚的历史积淀,引出世间无尽的花样人生和悠长回味。不论金银玉帛还是低微仆役,他们都活在自己的生命中,繁花似锦的人生足以赢得赞赏与尊敬。今日读这首词,应是把旧日的辉煌,未来的希冀都寄托在双头牡丹的花香中吧。

希望符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号