登录
[宋] 汪元量
石田林处士，吟境静无尘。
乱后长如醉，愁来不为贫。
饭蔬留好客，笔砚老斯人。
近法秦州体，篇篇妙入神。
下面是我根据要求所作的赏析：
石田林处士，隐居之处一片宁静，远离尘世喧嚣。战乱之后，他如同醉酒一般，心情并未因贫穷而有所改变。他素来喜欢清谈素食，以留住远道而来的客人，他的笔砚早已成为他的挚友，他的诗作风格深受秦州的影响，篇篇妙笔生花，达到神妙的境界。
汪元量生活在南宋时期，他对那个时期的历史和风土人情有深刻的了解。他在此诗中赞美林石田的清贫生活，同时又流露出对那个动荡时代的深深忧虑。他用朴素的语言表达了对友人的深情厚谊，同时也展现了他对诗歌艺术的深深热爱。
整体来看，这首诗透露出诗人对林石田深深的敬仰之情，同时也展现了诗人的家国情怀和对诗歌艺术的热爱。汪元量的诗歌风格以细腻、真挚、深沉著称，他的这首诗正是这种风格的典型代表。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，使译文更符合现代汉语的表达习惯。如诗中提到的“秦州体”，指的是汪元量诗歌中常见的一种风格，我将在译文中做相应的说明。
附上译文：
石田先生隐居于山林，吟咏诗文的环境安静无尘。战乱过后，他的生活依然如同醉酒一般，忧愁的时候并不是因为贫穷。他常常以蔬菜招待客人，笔砚与他为伴。近几年来，他的诗风深受秦州的影响，每一篇都妙笔生花，达到了神妙的境界。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐