登录
[宋] 汪元量
少年读杜诗，颇厌其枯槁。
斯时熟读之，始知句句好。
书生挟蠹鱼，流行万里道。
朱颜日以衰，玄发日已老。
耿耿不圆卿，宁方自为皂。
举目无寸亲，忧伤入怀抱。
炎天冷如冰，碛地不生草。
我马跑沙石，我饥面苍昊。
人马不相离，冻死俱未保。
何当回白日，阴云尽一扫。
《草地寒甚氈帐中读杜诗》是宋代诗人汪元量的一首诗。这首诗描绘了作者在荒凉、寒冷的草原上，读杜甫的诗，感受到杜甫诗歌的魅力，同时也表达了作者对亲人的思念和孤独的忧伤。
现代文译文：
在年轻的时候，我读杜甫的诗，很讨厌他的诗中缺乏生动的描写。然而，当我此时再次深入阅读，才真正知道他的每一句诗都是那么的好。我这个书生带着这些枯燥的诗句，行走在万里之遥的路上。我的脸色因为长时间的旅途而变得苍白，黑发也在日复一日的旅途中变得灰白。
我心中耿耿不乐，为什么我这样的书生要独自一人踏上这条艰难的路？我宁愿做一个普通的百姓，过着平凡的生活。我放眼望去，没有亲人陪伴，只有内心的忧伤涌上心头。在这个炎热的夏天，我却感到寒冷如冰，草原上连一丝绿意都没有，更别说生长出青草了。
我的马在沙石上奔走，我饥肠辘辘，脸色变得苍白。我和我的马并未分离，但我们都无法保证不被冻死。何时才能驱散这阴云，迎来温暖的阳光呢？
这首诗描绘了作者在荒凉的草原上读杜甫的诗，感受到了杜甫诗歌的魅力，同时也表达了作者对亲人的思念和孤独的忧伤。草原的荒凉和寒冷与杜甫诗歌中的情感和思想相碰撞，产生了深度的共鸣。诗人对杜甫的敬仰和热爱在这一刻表现得淋漓尽致。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐