登录

《嵩山》宋汪元量原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪元量

《嵩山》原文

客行天地中,嵩峰何突兀。

鸟道阻且修,马烦行复歇。

一入玉女窗,便觉幽兴发。

好鸟鸣嘤嘤,细草乱如发。

石城荫青松,琼壁白喷雪。

中有神圣居,飞甍半摧折。

宝绘翳苔莓,古碑字亦灭。

莫辩千载事,焉能踏仙辙。

徒有感慨怀,脉脉泪不绝。

现代文赏析、翻译

嵩山

作者:汪元量

旅行在天地之间,嵩山之峰高耸入云霄。山路弯弯险峻且漫长,马儿也繁忙跋扈倦极歇息。

走进玉女窗里,顿时幽意四起思不断。鸟儿欢鸣嘤嘤作响,小草繁乱如发绿意浓。

石城之下青松如荫,琼壁白得如喷雪一般。神圣的庙宇居其中,飞檐半残古韵犹在。

神像绘色苔莓遮蔽,古碑文字也已模糊难辨。千年的历史已无法考证,又怎能踏入仙人之路。

只能默默感慨怀古,脉脉热泪永不断绝。

这首诗描绘了诗人登山时所见到的嵩山景象,同时也表达了他对历史的感慨和对仙人的怀念。诗人通过描绘山中的景色和庙宇的残破,表达了对历史的思考和对未来的迷茫。同时,诗中也表达了对自然的敬畏和对生命的珍视之情。整首诗情感深沉,语言简练,是一首优秀的山水诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号