[宋] 汪元量
十年南北竞,故旧几人存。
兵后谁知我,城中独见君。
东湖徐孺宅,北海孔融樽。
宛转留春意,吟诗到夜分。
现代文译文:
十年奔波在南北两个地方,老朋友中有几人还健在? 战乱之后,有谁还会惦记我?只有你在城中独存。 我们来到东湖,寻找历史遗迹,感叹古人的智慧。 春天来临,万物复苏,春天的美好都令人心动,你我又在这里举杯共饮,尽情的吟诗赋词。 春去秋来,春天很快就要过去,我们的友谊也要慢慢老去,希望这春光留下我们真挚的情感,我们要不停的创作诗词,让人们看到我们的真情真意。
赏析:
这首诗是一首送别诗,但更是感慨时事,哀悼人事的诗篇。十年南北奔波,见证了世间的兴衰变化。而友人之间也只有君如孔子所谓“岁寒然后知松柏之后凋也”者还在相依为命。 此后友人又要孤身行路,彼此孤独的心情就更是不堪回首了。但在无人之际,举杯把酒、把盏吟诗之时,仍可感到一种安慰。“留春”二句以乐观开朗的情怀,把暮春时节春意宛转的景象活现于纸上。秉烛吟诗,一直到夜深天晓,那种深厚的生活情趣真是不减当年。此诗抒情面较广,悲喜交织,而情意真切。
汪元量在宋亡后曾自度曲饯春,题为《送春暇乐》,其中有句道:“闲来高卧东湖云,醉里吟诗送落曛。”汪氏自注:“余居东湖数月。”这首《东湖送春》诗也提到同一地点,大概他是常在那里饮酒吟诗吧!只是现在兵戈满地、老友零落,只有陈自堂还在相陪。然而同是飘零的志士、孤独的行客,“余甘弃绝游天下士久矣”云云表明作者的孤高自傲和凛然气概。尽管春色渐远、春光难留,“送春”之际却仍故人如旧、把酒吟诗。汪元量善于抒发豪情壮思,同时又情感深挚缠绵。这首诗笔力雄健、举重若轻,见出他的文学艺术素养很高。从表面看有慨叹遗弃之词及白描式抒情叙事的艺术特点,从容描绘南渡后再登历史的现场来看在则是宋时式饯行的楚辞的特点深深触及时代乱离哀歌如;像南北东西亦有魂来也有回不不被世俗所弃所容才是最深的哀悼!汪氏这种抒情写意的诗歌语言浅近流畅而意味深长颇多可圈可点之处。
这首诗写得情真意切、委婉动人。“宛转留春意,吟诗到夜分。”二句将春天美景与友情加以编织、融汇成一幅情景交融的图画展示出春天的可爱和诗人惜春之情以及终老飘零的伤感表达了渴望美好的感情长久留存的高尚情愫真如梦如幻般迷人诱人;似是对时事已变迁两人的流离落莫和对逝去的幸福生活的依恋难舍以酒诗为寄托劝君莫惜“夜分”酌吟向残春的最后一刻要相信时光不会久长因为只有真挚的情谊最耐长久的流传。该诗也寄托着一种思归之情——如作者自己南归之后的一些诗句所说“书生自有故园梦”“直道相思了无益返归与双溪之上鱼”。但这种情感是含蓄的、曲折的、有节制的因此又是高尚的、美好的。汪氏这种抒情写意之作语言浅近流畅而颇多可圈可点之处。
全诗情感真挚、委婉动人、笔力雄健、情景交融颇多佳句如“兵后谁知我独城中独见君”“留春宛转意吟诗到夜分”等不乏佳句;而“兵后”“谁知”“独”“宛转”等词语的使用又使诗歌语言显得朴素自然、平淡委婉而饱含着诗人深沉的情感和浓烈的感情恰如其分地表现出非常而生的独特效果足见作者忧患余生的爱国诗人一片心。词言诚情至肺腑而不加矫饰时移物换之感凄迷沉郁之美栩栩可见啊!古今一样真的懂冬之人得些也许不同些的人失去的可能恰恰是不少故人也吧!!更难以用诗的情感的时间载体什么高尚文治挽回全部无可改变和转移甚至半丝希望的一点世界可是由于一代名人自己的有心甚至不经意的对事物运意的短暂深沉洒脱慨叹隐语的似乎个人算得乱