登录
[宋] 汪元量
春事阑珊梦里休，他乡相见泪空流。
柳摇楚馆牵新恨，花落吴宫忆旧游。
渴想和羹梅已熟，饥思进饭麦初收。
瀛洲归去琅玕长，月朗风熏十二楼。
平原郡公夜宴月下待瀛国公归寓府
春日的繁华已逝，梦里已不再有。异乡相见，泪流满面。 在楚地的柳树下，我们满怀新恨；在吴宫的花丛中，我们回忆旧日游历。 渴望梅子成熟，期盼能以梅为羹；饥饿中想起麦饭，初收之时思之。 瀛国公归来，我们共享美好时光；月光朗照，风儿轻拂，府中的十二楼仿佛更加动人。
现代文译文：
春意阑珊，春梦已逝，我们在这他乡之地相见，不禁泪流满面。 在柳树的摇曳中，我们心生新的愁怨；花落之声，仿佛在回忆吴宫的旧日游历。 我们渴望着梅子成熟，期盼着用它来熬制美味的羹汤；饥肠辘辘之时，想起那初收的麦饭，心中充满思念。 瀛国公即将归来，我们的生活将再次充满欢乐；月光洒满大地，风儿轻拂，府中的十二楼仿佛更加亮丽。
这首诗描绘了平原郡公在夜宴月下等待瀛国公归来的场景，表达了他们对美好时光的珍惜和对故乡的思念。诗中通过对春天将逝、异乡相见、柳摇新恨、花落忆游、渴望美食、思念故乡等细节的描绘，展现了他们的内心世界。同时，诗中也表达了对友谊的珍视和对美好生活的向往。整首诗情感真挚，语言简练，意境深远，是一首优秀的宋诗。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐